To keep up with the trendier segments of the blogosphere, I have commissioned some of the most innovative creative talent in the marketing industry to choose a motto and emblem for the Daily Duck that brings out the essence of what it means to be a Duckian. Extra Duck dollars to whoever can translate it.
I'm guessing that the phrase is R-rated, for scatalogical humor.
ReplyDeleteBut maybe I'm way off-base.
It beats my chocolate cake motto (suggested by Peter) but it probably doesn't taste as good.
ReplyDeleteMy Latin's a bit rusty but I've worked hard all day on these possible translations:
ReplyDelete"From above the shoulders of giants, we quack at you."
or
"No giant is too big for this duck to .... on." (Sorry, I didn't recognise the verb)
You are very close, Monix. It's a takeoff on this famous saying.
ReplyDeleteLorem ipsum dolor sit amet, Ducko.
ReplyDeleteIocus est, Michael.
ReplyDeleteOh, now you're just being silly. BTW, love the rubber duck ad.
ReplyDelete